EREBOR
English
A torch lighting an ancient stone stairway falling away into darkness

Lighting the torch

EREBOR

Stories of
Antiquity

Go down. There is only one light here — and you are carrying it.

Tell me, O Muse, of that ingenious hero who travelled far and wide
after he had sacked the famous town of Troy.
Many cities did he visit, and many were the nations whose manners he learned…

Homer, Odyssey I. Translated by Samuel Butler

10 years of war.
10 years of the road home.

Of twelve ships, not one will reach Ithaca.

Saga One

ΟΔΥΣΣΕΙΑ

Odyssey

Begin the descent

About

These stories outlived
three thousand years.
They will outlive us.

Ancient stories reach us in one of two states: an academic translation buried under a quarter-page of commentary, or a children’s retelling with everything worth reading stripped out of it.

EREBOR is an attempt at a third way. We take the story whole, tell it as a story rather than a monument, and show it — because the Greeks could see these scenes, and all we inherited was the text.

  • ΣΑΦΗΝΕΙΑ

    Clarity

    No footnotes in three languages, no school-primer summary. Prose that holds you from the first line.

  • ΑΛΗΘΕΙΑ

    Accuracy

    The plots follow the sources: Homer, Apollonius, the tragedians. Quotations are credited and placed by book.

  • ΟΨΙΣ

    Spectacle

    Every station is its own shot. Antiquity here looks the way it looked to the people who believed in it.

Collection

Traditions

Traditions of the world before the common era. Greek myth is open, starting with the Odyssey; the others are in preparation.

8th–5th century BC

Homer, Hesiod, Apollonius, the tragedians.

  1. ΟΔΥΣΣΕΙΑ

    The Odyssey

    Ten years of the road home

    Homer8th century BC

    10 stations · read

  2. ΙΛΙΑΣ

    The Iliad

    Fifty-one days of wrath

    Homer8th century BC

    In preparation

  3. ΑΡΓΟΝΑΥΤΙΚΑ

    The Argonauts

    Fifty heroes after a golden fleece

    Apollonius of Rhodes3rd century BC

    In preparation

  4. ΟΡΦΕΥΣ

    Orpheus and Eurydice

    One glance backward

    MythPre-Homeric tradition

    In preparation

  5. ΘΗΣΕΥΣ

    Theseus and the Minotaur

    A thread, a labyrinth, a forgotten sail

    MythCretan age

    In preparation

  6. ΠΡΟΜΗΘΕΥΣ

    Prometheus

    Fire stolen for mankind

    Aeschylus5th century BC

    In preparation